美国资深银行家受委淡马锡(Temasek Holdings)总裁

（2010-08-20）

　　淡马锡控股（Temasek Holdings）委任资深银行家科尔（Gregory Curl）为总裁（president），掌管淡马锡在金融服务业方面的投资，以及支持淡马锡在美洲市场的策略发展，9月1日起生效。

　　淡马锡昨天发表文告，宣布这项任命。

　　62岁的科尔，拥有在美国银行界服务34年的经验，曾任美国银行（Bank of America Corp）首席风险官，曾一度被外界视为美国银行前首席执行官路易士（Ken Lewis）接班人。

　　科尔也曾任美国国会议员丹福（John Danforth）的特别助理和海军军官。科尔在2005年曾一手主导美国银行在中国建设银行的投资，也曾任后者的董事会成员。

　　科尔将与淡马锡的执行董事伊盛盟（Simon Israel）和谢福华，共同向执行董事兼首席执行官何晶报告。

　　淡马锡指出："三人将与何晶密切合作，为淡马锡高级领导层提供支持，以建造一个具持续性、能创造长期股东价值的机构。"

　　何晶表示这项新聘用决定，将为淡马锡的领导层添加"极大的深度"。　　淡马锡控股截至三月底的资产组合总值1860亿元，当中金融服务业的投资共占了37％。

　　另外，淡马锡也宣布，除了任命王法律事务所合伙人迪尔汉（Dilhan Pillay Sandrasegara）从9月1日起出任淡马锡控股的投资组合管理主管之外，今年47岁的迪尔汉也将出任新加坡共同主管，与伊盛盟分担领导层的职责。

http://sgfinance.spaces.live.com/blog/cns!8E6AA0D4B08C0CBD!783.entry

淡马锡(Temasek Holdings)投资3500万美元入股土豆网(tudou.com)

（2010-08-06）

　　淡马锡控股投资3500万美元，入股中国视频网络公司土豆网(tudou.com)。

　　土豆网昨天表示，于近日完成第五轮融资，融资金额为5000万美元。这次融资由淡马锡领投3500万美元，原有股东追投1500万美元。

　　土豆网由此成为网络视频领域融资额度最大的一家，总融资达1亿3500万美元。

　　淡马锡发言人受询时表示，这是淡马锡控股首次投资土豆网，但不愿透露更多信息。

　　土豆网创始人及总裁王微透露，本次融资将主要用于对移动终端开发进行升级，全面发力无线业务；整合专业内容与"橙色盒子"计划中的土豆自制内容，并推进全媒体业务拓展；以及进一步改善用户体验。

　　土豆网是中国最早的视频分享网站，也是全球最早上线的视频分享网站之一。土豆网于2005年4月15日正式上线，每天独立用户数超过2500万，每月2亿用户，拥有超过8000万注册用户。

　　之前投资土豆网的包括凯欣亚洲(Crescent Point)、IDG中国、纪源资本(GGV Capital)和General Catalyst。

http://sgfinance.spaces.live.com/blog/cns!8E6AA0D4B08C0CBD!764.entry

淡马锡(Temasek Holdings)拟购印度证交所5％股权

（2010-05-05）

　　淡马锡控股将向纽约泛欧交易所集团(NYSE Euronext)买下后者在印度国家证券交易所(National Stock Exchange of India)持有的5％股权。

　　淡马锡并没有透露股权的转手价格，不过据印度网站报道，这批股权以略高过1亿5000万美元的价格转手。也 有消息人士说，淡马锡的出价介于1亿5000万美元到1亿8000万美元。

　　淡马锡受询时表示，有关交易已经获得必要的监管批准。

　 　这是淡马锡在短短一个月内，投资的第二家印度公司。

　　淡马锡的一名董事经理马尼克里瓦(Manish Kejriwa)说："我们在印度全国股票交易所的投资，是参与当地的经济增长和资本市场发展。"

　　他表示，淡马锡继续聚焦于印度投资， 并相信印度具备长期潜能。

　　在不到一个月前，淡马锡刚注资2亿美元到印度能源公司GMR。

　　成立于1992年的印度国家 证券交易所已超越亚洲历史最悠久的孟买证券交易所(BSE)，截至3月底，有大约1470家上市公司在该交易所挂牌，总市值约1万3000亿美元，3月份 的每日平均成交量近20亿美元。

　　印度国家证券交易所董事总经理那拉英(Ravi Narain)表示，淡马锡是受尊敬的投资者，"我们欢迎它成为股东。"

http://sgfinance.spaces.live.com/blog/cns!8E6AA0D4B08C0CBD!649.entry

中国银行(BOC)与淡马锡或在中国 投资41亿开400家村镇银行

（2010-03-16）

　　中国银行与淡马锡控股可能投资多达200亿人民币（41亿新元），在中国开展村镇银行业务。

　　彭博社引述消息人士的话说，两家公司正在探讨设 立多达400家村镇银行，中国银行将在联营项目中持有控制股权，而淡马锡将拥有两成股权。

　　淡马锡不愿对有关报道置评。淡马锡也是中国银 行的股东，在2008年5月买下中国银行的4.8％股权。

　　报道也引述中国银行说，它正在考虑进军村镇银行服务，但没有透露更多详情。

　 　中国银行在90年代后期撤出村镇银行市场。随着中国致力于改善村镇生活条件后，汇丰控股和花旗集团都被吸引。汇丰在2007年成为首家进入中国农村市场 的外资银行，目前已陆续设立了七间村镇银行，成为外资银行中最大的村镇银行网络。

　　据中国银监会的报告，自2006年以来所设立的118 家村镇银行，大部分都已经开始赚钱。

　　中国计划在2011年底之前，设立多达1027家村镇银行、106家贷款公司，以及161家农村资 金互助社。据银监会表示，中国大约有3000个农村没有银行服务。

http://sgfinance.spaces.live.com/blog/cns!8E6AA0D4B08C0CBD!579.entry

淡马锡(Temasek Holdings)向吉宝企业收购 新加坡天津生态城投资10％股权

（2010-02-25）

　　淡马锡控股的独资子公司星桥(Singbridge)国际与吉宝企业(Keppel Corp)子公司Substantial Enterprises Limited(SEL)达成协议，以1628万元的价格，向后者收购新加坡天津生态城投资公司(STEC)的100万普通股，即10％的股权。

　 　同时，SEL也把其借给新加坡天津生态城投资公司的一部分贷款卖给并转移给星桥国际，数额为360万美元。

　　交易完成后，SEL和星桥国际各持有新加坡天津生态城投资公司的40％和10％股权，吉宝集团生态城投资公司(KGECI)则持有其余50％的股权。

http://sgfinance.spaces.live.com/blog/

淡马锡(Temasek Holdings)组建投资全球新公司Seatown

（2010-02-11）

　　淡马锡控股正在组建一家新的全球投资公司，并取名为海城控股（Seatown Holdings）。

　　新公司由淡马锡高级董事总经理兼首席策 略师王忠文担任总裁一职。王忠文在简短的声明中说，海城控股是一家面向国际的投资公司，由淡马锡独资拥有。他没有提供更多细节。

　　据熟悉 这项计划的知情人士说，海城控股以取得绝对回报为目标，意味着这将是一个对冲基金。

　　淡马锡目前通过子公司富敦资金管理 （Fullerton Fund Management），投资于对冲基金和其他资产如股票和债券。

　　"淡马锡"是爪哇文，即"海城"的 意思。淡马锡发言人表示，"我们从淡马锡调派了一个核心小组过去海城控股，目前还在组建的阶段。"

　　淡马锡没有透露新公司的规模以及投资 策略。不过，根据金融网站AsiaInvestor的说法，海城控股管理的资产将达30亿美元，这家公司将采用多种投资策略，主要向新兴市场投资，业务重 心在亚洲地区。

　　业内人士表示，对冲基金将让淡马锡的投资策略更灵活，肯定可以刺激回报。

　　据淡马锡去年9月发表的年报 资料显示，自1974年成立以来，淡马锡的常年回报率为16％。受金融海啸拖累，淡马锡截至去年3月底财政年的净利锐减至60亿元，仅是前年同期所取得 180亿元净利的三分之一。

　　淡马锡刚在星期一宣布发行10亿新元的10年票据，所得将归淡马锡和其子公司，作为日常营运开支的资金。

http://sgfinance.spaces.live.com/blog/

淡马锡控股(Temasek)将发行10亿新元10年票据

（2010-02-09）

　　淡马锡控股计划发行10亿新元的10年票据，定价比新元掉期利率(SOR)高40个基点，收益率相等于3.265％。

　　这是淡马锡的100亿 美元环球中期票据计划的一部分。为了方便未来的集资活动，这个环球中期票据计划的集资顶限刚在上个星期从50亿美元上调到100亿美元，因为在计划下所发 行的票据总额，到目前已经接近50亿美元的顶限。

　　早前据熟悉交易的人士说，票据的定价将比新元掉期利率高40到45个基点，最后的定价 说明了投资者对淡马锡票据的需求强劲。

　　淡马锡昨天发表文告说，将通过独资子公司Temasek Financial(I)有限公司发行这批在2020年到期的票据。发行票据所得将归淡马锡和其子公司，作为日常营运开支的资金；票据得到淡马锡的无条件 担保。

　　这是在环球中期票据计划下的第六个票据发行。之前的五个票据发行共筹集了42亿美元的资金。

　　跟之前的五个票 据一样，信贷评级机构标准普尔(Standard & Poor's)以及穆迪投资者服务(Moody's)分别给予这批票据AAA与Aaa的最高评级，显示淡马锡的财务状况坚稳。

　　不过，标 准普尔在文告中指出，由于淡马锡有大约三分之一的投资集中于金融领域，投资组合的波动性因此增加。此外，它在崛起中亚洲市场的曝险，过去几年也有所增加， 因此所面对的国家、法律和监管风险也随着提高，而淡马锡的投资分布策略意味着这个情况将会延续。

　　淡马锡采纳的是 "40-30-20-10"的投资分布策略——新加坡以外的亚洲40％、新加坡30％、经济合作与发展组织20％、拉丁美洲、俄罗斯、非洲等地10％。

　 　不过整体来说，标准普尔认为淡马锡有很强的资金周转、贷款比率低，加上超比寻常的财务灵活度，这些弥补了它所面对的风险。

　　据消息人士 说，淡马锡发行票据由澳纽银行、星展集团、汇丰控股、渣打银行主理，献售在下个星期五结束。

http://sgfinance.spaces.live.com/blog/

淡马锡设子公司勘探石油

（2008-04-23）

　　淡马锡控股(Temasek Holdings)设立一家石油勘探的子公司奥洁能源(Orchard Energy)，进一步多元化集团以金融业为主的投资组合。

　　根据会计与企业管制局（ACRA）的档案，奥洁能源是于去年6月成立的，将从事能源勘探和发展投资。这个公司的缴足资本为500万元，目前淡马锡控股旗下的Ellington Investments持有其所有股权。

　　淡马锡发言人受询时表示，目前没有任何信息可透露。

　　一名淡马锡的消息人士告诉路透社，奥洁能源不会在勘探项目中担当被动的合作伙伴，它希望与更多的上游公司进行合作，成为主要的经营商。他说："情况会是，奥洁能源将经营合资项目。"

　　他也指出，泰国海湾地带的石油与天然气油田、缅甸岸外海域和亚洲中部，是这个区域很有潜力的勘探地点。

　　荷兰银行私人银行部的股票研究副总裁罗思(Daphne Roth)说："也许淡马锡想进军整个'食物链'（food chain）。新加坡的炼油业已经相当大，所以这可能是个向上游业务进军的一个方法。"

分析员：投资美林和巴克莱银行 淡马锡面对13亿美元账面亏损

（2008-04-16）

　　淡马锡控股（Temasek Holdings）已行使了购买权，买下美林(Merrill Lynch)另一批价值6亿美元（8亿1384万新元）的股票。

　　在淡马锡提交给美国证券交易委员会(SEC)的一份文件中显示，淡马锡在今年2月份已行使了购买权，以每股48美元的价格，买下这一批共1250万股的美林股票。这将使淡马锡在美林注入的金额，增加到约50亿美元。

　　去年底，当美林面对次贷亏损开始集资时，淡马锡同意以每股48美元的价格，买下价值44亿美元的美林股票。

　　但市场分析员指出，淡马锡由于投资美林和巴克莱银行(Barclays)，面对将近13亿美元的账面亏损（paper losses），因此预计淡马锡将脱售更多资产和保存现金，来抵销在西方金融界的曝险（exposure）。

　 　根据路透社引述分析员的话说，最近售卖了一家印尼银行和本地大士能源公司（Tuas Power）的淡马锡，或许会选择整合旗下所拥有的中国银行来集资。淡马锡去年就脱售了一部分它所持有的中国银行和中国建设银行股票。除此之外，淡马锡也 拥有中国民生银行约4％的股权。

　　标准普尔驻新加坡的公司及基础设施评级主管塔内加（Anshukant Taneja）预测，淡马锡或许会脱售一些现有的投资，来为更多的新投资融资．

　　在淡马锡现有的1640亿新元投资组合中，38％是在银行或金融服务公司方面的投资。塔内加指出，曝险增加可能会影响淡马锡的收益，但对其良好的信贷评级没有带来威胁。

　　从淡马锡宣布注资至今，美林的股价已下滑了11％，而巴克莱的股价，也从七月份至今，下滑了38％。

　　淡马锡对此表示不愿置评。

　 　两名知情人士日前也向道琼斯透露，新加坡政府投资公司正在非常认真地考虑是否参与瑞士银行（UBS）发售附加股，以筹集150亿瑞郎（204亿新元）的 计划。新加坡政府投资公司在去年12月，通过注资110亿瑞郎，已拥有可转换为瑞士银行9.54％股权的强制可转换票据。

　　而金融卡顾问公司拉弗蒂（Lafferty）集团的主管麦克・拉弗蒂昨天在一个午餐会上也指出，主权财富基金在信贷紧缩时，能扮演更关键和积极的角色，来克制已经过多的西方银行大集团，并将资本注入西方金融服务领域内。

　　拉弗蒂也相信，要解决眼下的危机，拥有投资银行业务的大型环球银行应该将这方面的业务分解出来，受到更严格资本管制和风险管理。他也认为接下来，零售银行、私人银行、中小型企业银行和传统的企业银行将获得金融业界更大的重视。

淡马锡控股历来卖价最高资产 大士能源42亿元卖给中国华能

　　淡马锡控股（Temasek Holdings）昨日与中国华能集团（China Huaneng）达成交易，以现金42亿3500万新元的价格敲定大士能源公司（Tuas Power）全部股权的转让，这使大士能源成为2001年以来卖价最高的新加坡公司。

中国电力企业历来最大海外收购

　　这个在激烈竞标中确立的成功标价，远比之前市场预料的高，并将成为接下来投资者竞标我国另两家电力企业时的参考价。这也是淡马锡控股历来脱售卖价最高的资产，同时是中国电力企业历来最大宗的海外收购。

将以现金完成交易

　　早前的报道说，分析员估计大士能源的价值可达20亿美元（29亿新元），市场也传言参与竞标的投资者估计共多达20家，来自日本、印度、马来西亚、香港、巴林以及西班牙等地，淡马锡控股从中挑选了多达九个投资者。

　　淡马锡控股是与中国华能集团的全资子公司——中新电力公司（SinoSing Power）签署股权购买协议，后者将全部以现金完成交易。这项交易预计将于今年3月24日完成。

　　淡马锡于去年10月宣布将转让大士能源。它在文告中指出：“淡马锡的长期计划是出售其拥有的所有新加坡电力企业，而大士能源正是其中第一家被出售的电力公司。此后，淡马锡还将陆续转让旗下另外两家新加坡电力企业。”

　 　淡马锡投资部董事总经理黄锦贤说：“中国华能实力雄厚，在电力行业具有不俗的业绩。在所有竞标方案中，中国华能通过中新电力提出的方案最具吸引力，并最 终以其明确的出价和合理的商业条款夺标。毫无疑问，作为新加坡的支柱电力供应商，大士能源的未来增长和发展将受益于中国华能所带来的经验和资源。”

　　中国华能集团公司副总经理黄龙说：“此项交易标志着中国华能在实施其‘走出去’战略上又迈出了新的一步。大士能源对我们的资产组合而言是重要的一部分，我们非常高兴能和大士能源的管理层及员工一起工作，继续向新加坡人民提供环保、可靠和价格具有竞争力的电力能源。”

　　新加坡要在2009年6月之前完成脱售三家发电厂公司的计划，另两家是圣诺哥能源公司（Senoko Power）和西拉雅能源公司（PowerSeraya）。三家电力公司共占我国电力供应的80％。

　　瑞士信贷（Credit Suisse Group）及摩根士丹利（Morgan Stanley）是这项脱售计划的顾问，雷曼兄弟（Lehman Brothers）则是中国华能集团的顾问。雷曼兄弟指出，这是中国电力企业历来最大宗的海外投资。

　　据一位市场观察者告诉本报，这是淡马锡历来脱售的卖价最高的资产，也是2001年以来卖价最高的新加坡公司。2001年，大华银行成功收购华联银行。

　　他也指出：“大士能源的账面价值稍微超过10亿美元。投资者自愿付出31亿美元购买它，显示这是竞争激烈的竞标，淡马锡收到多个具法律约束力的献议，而这个‘结算价’，将成为接下来投资者竞标另两家电力企业时的参考。”　　

　　中国华能的成功标价，远比之前市场的推测高，多出14亿元或约50％，反映激烈竞争的程度。